1 ENIGMA :
He does not live the sawdust and committed suicide...
Sunday, February 6, 2011 by lecajef | Discussion: WinCustomize Talk
1 ENIGMA: he does not live the sawdust and committed suicide...
Why? How? Manslaughter or suicide?Ask all your questions to find the truth, I shall answer you only by YES or NOT !
JEF
 |
|
Page 1 of 2 | |
|
|---|
Reply #2 Sunday, February 6, 2011 7:39 AM
lecajef, you learned English. 
Is it Texas Chainsaw Massacre?
Reply #3 Sunday, February 6, 2011 12:27 PM
Bonsoir Uvah,
Je me rend compte en utilisant la traduction sur google que ça ne correspond pas correctement Même pas du tout !!!
Alors en français:
Une Énigme à trouver... 
IL NE VIT PAS LA SCIURE ET SE SUICIDA 
... Qui est ce ? 
Pourquoi ? 
Comment ? 
Est ce un homicide ou un suicide ? 
Quels sont les faits ? 
Je ne peux vous répondre que par oui ou par non à toutes vos questions ! ... 
Afin de pouvoir trouver, il est nécessaire de s'unir 
et poser un maximum de questions 
afin de découvrir les tenants et aboutissants 
et connaitre les indices. 
Ceux ou celles qui trouverons seront complices pour la prochaine énigme... fou rire garanti !!!
RÉPONSES AUX QUESTIONS DE UVAH : ... Non ! 
Cher(e) IROKONESS, Bonsoir,
Non c'est une traduction sur google...
Non ! Ce n'est pas massacre à la tronçonneuse !
Reply #4 Sunday, February 6, 2011 12:39 PM
Bonjour. Mon aéroglisseur est également plein des anguilles en gelée...
Reply #6 Sunday, February 6, 2011 1:00 PM
mdrrrr... peux être à force de dire des conneries il y aura bien quelqu'un qui m'aidera en français à faire un windowblind et & cursor ?.....
Reply #7 Sunday, February 6, 2011 1:17 PM
Je pense donc je suis ..( ).. certains que seuls Arileen design peut aider.
Reply #8 Sunday, February 6, 2011 1:32 PM
Votre question a été déjà répondue à par Arileen
Reply #9 Sunday, February 6, 2011 2:39 PM
.........je n'ai pas le temps d'expliquer en traduisant au fur et à mesure comment créer un windowblinds ce qui prends des semaines en temps normal.
En bon français ça veux dire démerde toi !!!
merci beaucoup
une autre enigme ... Pierre Paul et Jacques sont chez eux le train passa ils moururent ! pourquoi?
Reply #11 Sunday, February 6, 2011 3:51 PM
lecajef -
Les tutoriels sont en anglais seulement. Il n'y a personne pour les traduire en français. Vous devriez toujours être en mesure de comprendre les tutoriels en regardant les images et en utilisant un programme de traduction sur le texte.
C'est le meilleur conseil que je puisse vous donner. Faire des déclarations non pertinentes ne changera pas. Chaque Skinner a appuyé les programmes par essais et erreurs.
Reply #12 Sunday, February 6, 2011 4:35 PM
Yep... make the effort. Learn English. That way you profit x 2.
Reply #13 Sunday, February 6, 2011 5:06 PM
Hold up. I got this one.
¡Los vampiros no centellean!
Reply #16 Sunday, February 6, 2011 6:23 PM
There really is only one response to this....
Nous ne sommes pas des étrangers pour aimer
Tu connais les règles tout comme je le fais
Un engagement total c'est ce à quoi je pense
Tu ne l'aurais pas d'aucun autre homme
J'ai juste envie de te dire mes sentiments
pour te faire comprendre
Je ne te lâcherais jamais
Je ne te laisserais jamais tomber
Je ne courrais jamais le monde pour te déserter
Je ne te ferais jamais pleurer
Je ne te dirais jamais au revoir
Je ne te dirais aucun mensonge ni te ferais du mal
Nous nous connaisons depuis si longtemps
Ton coeur souffrait mais tu étais tro timide pour le dire
En nous, nous savions tout deux ce qui se passait
nous connaisons le jeu et nous allons y jouer
& si tu me demandes ce que je ressens
ne me dis pas que tu es trop aveugle pour voir
Je ne te lâcherais jamais
Je ne te laisserais jamais tomber
Je ne courrais jamais le monde pour te déserter
Je ne te ferais jamais pleurer
Je ne te dirais jamais au revoir
Je ne te dirais aucun mensonge ni te ferais du mal
Reply #20 Sunday, February 6, 2011 9:26 PM
Okay so how do you translate all of this? For those of us who don't speak the language this is most frustrating.
Please login to comment and/or vote for this skin.
Welcome Guest! Please take the time to register with us.
There are many great features available to you once you register, including:
- Richer content, access to many features that are disabled for guests like commenting on the forums and downloading skins.
- Access to a great community, with a massive database of many, many areas of interest.
- Access to contests & subscription offers like exclusive emails.
- It's simple, and FREE!
|
|
Page 1 of 2 | |
|
|---|
Reply #1 Sunday, February 6, 2011 7:26 AM
Oookaay,
Can someone translate please. Its got mine brain all twisted and its too early in the a.m.
Why? No clue.
How? A wet noodle upside the head.
Manslaughter or suicide? Both.
