HELP . . . German
Sunday, August 11, 2002 by boehseskind | Discussion: WinCustomize Talk
brauche hilfe, kann leider nur deutsch!
Gibt es eine deutsche version von Window Blinds??
I ned a german version from Window Blinds
Gibt es eine deutsche version von Window Blinds??
I ned a german version from Window Blinds
Dreamdesign3d
Reply #2 Sunday, August 11, 2002 2:10 PM
Reply #2 Sunday, August 11, 2002 2:10 PM
Es gibt keine Ausführung der Fenster von Blinden auf deutsch, daß ich von weiß.
c242
Reply #3 Sunday, August 11, 2002 2:31 PM
Reply #3 Sunday, August 11, 2002 2:31 PM
Hi, es gibt keine deutsche Version. Wenn Du mal Hilfe brauchst, E-Mail an
Bangkokboy
Reply #4 Sunday, August 11, 2002 2:48 PM
Reply #4 Sunday, August 11, 2002 2:48 PM
Wir verzeihen, dass es jetzt ein Deutcher version nicht gibt. 
Dreamdesign3d
Reply #5 Sunday, August 11, 2002 3:01 PM
Reply #5 Sunday, August 11, 2002 3:01 PM
Erbärmlich ist mein Deutsch so arm. Ich vergesse am meisten davon und habe nie wirklich gelernt, es zu schreiben.
c242
Reply #6 Monday, August 12, 2002 4:05 AM
Reply #6 Monday, August 12, 2002 4:05 AM
Hm, well I am German, so I thought I'll answer. 
Did You use any translators ? That was some funny stuff...
'Fenster von Blinden' for example is translated quite right word for word, but the german meaning as it was translated is then 'windows of the blind'
Did You use any translators ? That was some funny stuff...
'Fenster von Blinden' for example is translated quite right word for word, but the german meaning as it was translated is then 'windows of the blind'
manni
Reply #7 Monday, August 12, 2002 5:06 AM
Reply #7 Monday, August 12, 2002 5:06 AM
Es gibt bei www.pearl.de eine deutsche Version. Ist aber eine
ältere Version, ich glaube 2.0. Wurde damals von Topware heraus-
gebracht. Kostet € 4.90. Neueste Skins werden unter dieser
Version nicht laufen.
ältere Version, ich glaube 2.0. Wurde damals von Topware heraus-
gebracht. Kostet € 4.90. Neueste Skins werden unter dieser
Version nicht laufen.
manni
Reply #8 Monday, August 12, 2002 5:06 AM
Reply #8 Monday, August 12, 2002 5:06 AM
Es gibt bei www.pearl.de eine deutsche Version. Ist aber eine
ältere Version, ich glaube 2.0. Wurde damals von Topware heraus-
gebracht. Kostet € 4.90. Neueste Skins werden unter dieser
Version nicht laufen.
ältere Version, ich glaube 2.0. Wurde damals von Topware heraus-
gebracht. Kostet € 4.90. Neueste Skins werden unter dieser
Version nicht laufen.
Please login to comment and/or vote for this skin.
Welcome Guest! Please take the time to register with us.
There are many great features available to you once you register, including:
- Richer content, access to many features that are disabled for guests like commenting on the forums and downloading skins.
- Access to a great community, with a massive database of many, many areas of interest.
- Access to contests & subscription offers like exclusive emails.
- It's simple, and FREE!
Reply #1 Sunday, August 11, 2002 1:56 PM
very sorry having to say we are unable to find a version of windows blinds that displays in german?
wants to know is there one that displays in german?